Former Philippine President Rodrigo Duterte was formally handed over to the International Criminal Court where a now-unsealed arrest warrant accuses him of crimes against humanity in the drugs war.