Security was heightened along the border after armed militants reportedly from across the Myanmar border killed four civilians.