The wife of impeached former president Yoon Suk Yeol appeared at court in Seoul to face a hearing as special prosecutors seek to hold her accountable for alleged wrongdoing.