The government refuted viral social media posts claiming Instagram would be banned across India