Indian edtech platform KollegeApply expanded its institutional partnerships and hit Rs 15 crore in annual revenue for FY26.