Federal prosecutors escalated a secretive inquiry into intelligence community officials who probed Donald Trump.