Google updates the Gemini Notebook mobile app on Android and iOS with a built-in audio recorder for capturing and transcribing voice notes directly into notebooks.