Speculation arises about a leadership shuffle within the Tata Group’s digital arm.