The court cautioned that rigid qualifying cutoffs should not cause critical super-specialty hospital seats to go waste.