Science journalists explain Duke University’s discovery that damaged nerve cells can be biologically re-energised offering hope for chronic pain patients worldwide.