Fact-checkers identified that a terrifying locust photo from 2020 was being recirculated as evidence of heatwave disaster in 2026