Our Cancer Stories examines viral claims that late 30-year-old German game developer Manuel Otto had metastatic cancer, finding no independent medical or family confirmation.