The Department of Justice issued a directive barring the IRS from ever investigating Donald Trump and his family