India’s apex court has ordered the CBI to investigate allegations of systematic custodial deaths and torture in a Bihar jail.