Salesforce beat earnings expectations as its AI-powered Agentforce platform crossed the $1 billion annualized revenue milestone.