Video game developers published fan-voted rankings for the best content in the Atomic Heart final DLC expansion.