The cryptocurrency exchange allows customers to automatically route portions of their salary directly into digital assets.