Housing costs in Denver are declining but experts warn cheaper housing can signal broader economic weakness not just affordability improvement.