Republican senators and House members pushed back against what they described as potential diplomatic giveaways in US-Iran negotiations.