Snopes investigates viral mischaracterizations of a court ruling that circulated widely online misrepresenting its legal scope and impact