Florida filed a state lawsuit against OpenAI over alleged data privacy violations as states increasingly pursue independent legal actions against AI companies.