Judicial benches evaluated state petitions contesting mandatory linguistic requirements across secondary school boards.