Snopes debunks a coordinated social media campaign falsely claiming water towers spotted across multiple US states contain surveillance equipment