AIIMS New Delhi confirms treatment of critically injured patients from the Malviya Nagar fire including follow-up on police officers hurt during rescue operations