A US jobs report highlights Nevada as an unexpected bright spot for employment seekers, with hospitality and tech sectors driving hiring.