CNN Politics outlines how a Democratic majority in the 2026 midterms would use congressional spending power and oversight committees to challenge the Trump administration.