The US carried out airstrikes on southern Iran even as ceasefire negotiations continued with mediators.