Montenegrin authorities detained a suspect linked to one of the largest known cyberattacks on American financial infrastructure drawing praise from US law enforcement.