Cuba’s Foreign Minister Bruno Rodriguez responded to Washington’s criticism and condemned threats of military action