Public health workers said shortfalls caused by US withdrawal from global health funding had impeded the Ebola response