Snopes confirmed that a widely-shared screenshot of an incendiary Trump post on Truth Social was fabricated