SpaceX’s early trading data revealed record-smashing volumes and a 35 percent price surge from its $150 IPO debut as retail investors piled in to buy shares in Elon Musk’s rocket company.