Federal prosecutors ask a U.S. district judge in California to order election officials to sequester mail ballots cast by individuals on a disputed Justice Department noncitizen list.