A federal judge sought written assurances from the DOJ, which fact-checkers noted reflects ongoing concerns about the administration’s legal commitments.